THE
CALENDAR
The calendar that regulates
the social and religious life of Bali is an intricate mechanism
by which not only all communal and private festivals are established,
but even the most ordinary actions of the Balinese are determined.
No Balinese can hope for success in any undertaking unless
it is performed on the exact auspicious day set aside on the
calendar for the purpose;. a wedding, a tooth-filing, a cremation,
the occupation of a new house, take place only during special
weeks dedicated to the affairs of human beings., while there
are other similar weeks and days for activities concerning
cattle, fowl, fish, trees, and bam, boo (consecutive periods
of seven days called ingkel: wong, sato, mina, manuk ' taru,
and buku) . The Balinese use two simultaneous systems of time-calcula
tion: one, the saka, the Hindu solar-lunar year, similar to
ours in duration, twelve months, moons," by which they
observe the full (purnama) and the "dark" or new
moons (tilem) important for agriculture, for nyepi, and for
the festivals of the mountain people. The other, the wuku
year, the so-called native or Javanese-Balinese year of 210
days, is not officially divided into months, but into weeks,
ten of them running parallel and simultaneously, from a week
of one day in which every day is called luang, a week of two
days, one of three, of four, five, and so forth, up to a week
of ten days. Each day of each of the ten weeks receives a
special name, the combination of names deter mining the character
of a date as a lucky or unlucky day.
Thus every
day theoretically receives ten different names, plus the month
of the saka year and the " age " of the moon, according
to whether it is ' crescent or waning; for instance, Sunday,
the A of November of 1934, the beginning of the wuku year,
was, according to them: saka year 1856, wuku of sinta, ingkel
wong (good for humans) , redite, paing, paseh, tungleh, sri,
sri, danggu - only one endowed with the sakti and the knowledge
of a high priest could keep track of such a tangle of names.
Ordinary Balinese reckon simple dates, auspicious days for
making offerings and for the principal feasts, by the combination
of day~names of the seven- and five-day weeks, by which names
everyday dates are recorded. The common people also observe
the week of three days by which the village market day is
established,held in rotation every day in one of the villages
that work in groups of three Other date names are ' used mainly
for magic and religious purposes, making of the calendar a
science so complicated in itself that it is practised mainly
by specialists, generally the Brahmanic priests and witch-doctors,
who, by the ownership of intricate charts (tika) with secret
symbols painted on paper or carved in wood, and of palm-leaf
manuscripts (wariga) by which the lucky or unlucky dates are
located, make the people dependent on them for this purpose,
because the Balinese are obliged to consult them.for good
dates for every special undertaking and have to pay for the
consultation.
Galunggan,
Nyepi' is the acknowledged New Year feast of the solar-lunar
year, but the Balinese celebrate another " new year "
in the great holiday of galunggan, when the ancestral spirit
come down to earth to dwell again in the homes of their descendants.
The ancestors supposedly arrive five days before the day of
galunggan, receive many offerings, and go back to heaven after
ten days, five days before kuninggan, the feast of all souls.
Every home
and all implements were provided with offerings for galunggan,
the old utensils renewed and the baskets washed. On all the
roads, at the gate of every home, tall penyors were erected,
meant perhaps to be seen from the summits of the mountains
where the gods dwell, together with a little bamboo altar
from which hung a lamak, one of those beautiful mosaics on
long strips of palm-leaf. For this occasion the lamaks were
over thirty feet long and had to hang from the tops of the
coconut trees.
Everybody
wore new clothes and the whole of Bali went out for a great
national picnic. Everywhere there were women with offerings
on their heads and many old men dressed for the occasion in
old-fashioned style, gold kris and all, although with an incongruous
imported undershirt. The younger generation preferred to tear
all over the island in open motor-cars, packed like sardines,
dressed in fancy costumes, many young men in absurd versions'
of European clothes, the girls wearing their brightest silks
and their best gold flowers in their hair. After visiting
the village temple the gay groups went to the many feasts
held on this and the following days all over the island. At
this time the peculiar monsters called barong - a great fleece
of long hair with a mask and gilt ornaments, animated by two
men - were " loose " and free to go wherever they
pleased. Everywhere on the road one met the cavorting holy
barongs, who had become foolish for the day, dancing down
the roads and paths, followed breathlessly by their orchestras
and attendants.
In the
temple of Gelgel, the former capital, there was a great feast
where plays were given and violent " kris dances "
were staged - when crazed men in a trance pretended to stab
themselves and tore live chickens with their teeth to show
their wickedness; but a more serene feast was celebrated in
the jungle temple near the summit of the Batukau. There the
-mountain people brought offerings to the Batukau spirit while
the Elders prepared the banquet in the spring underneath giant
tree-ferns; performing afterwards a majestic baris dance,
each dressed in black and white magic cloth, mimicking a stately
battle with their long spears.
Ten days
after galunggan came the day kuninggan, when new offerings
and new lamaks were made and coconut husks were burned in
front of every gate. This was the date of the temple feast
of Tirta Empul, the sacred baths near Tampaksiring, and all
morning people bathed unashamed in the purifying waters, men
on one side, women on the other, after leaving an offering
for the deity of the spring. They turned their backs on the
crowd, unconcerned under the spouts, each of which is supposed
to have a special purifying or curative quality. Eventually
the local prince arrived with his wives and with an impressive
retinue of servants. Also the barongs of the district came
prancing down the bills to offer their respects and snap their
jaws while a pemangku offered their prayers, manifesting their
temperaments by making the men under the fleece fall in a
trance and throw epileptic fits. The following day was the
feast of Sakenan, the temple of the little island of Serangan,
just off the Badung coast. Since tb6 night before, the island
was jammed with pilgrims and orchestras,' and the next morning
the short stretch of sea between Serangan and the mainland
was filled with fantastic boats shaped like fish with their
triangular sails up, overloaded with richly dressed people.
On arrival they waded to the temple, the women balancing offerings
on their heads while lifting their brocade skirts out of reach
of the water.
One boat
brought the holy barong landong, four giant puppets who performed
in the temple. They were Djeroluh, a ribald old woman with
a protuberant forehead, enormously distended ear-lobes, and
deep wrinkles outlined in gold all over her white mask; a
lecherous black monster with prominent teeth called Djerogede';
a young prince, Manri, and his beautiful princess, Tjili Towong
Kuning, richly dressed in green and gold, who wore great flower
bead-dresses over their yellow masks. Normal-size attendants
held gold umbrellas of state over the giants as they waddled
towards the temple in ceremonial procession with music and
a retinue of men bearing spears tipped with red fur. After
dedicating an offering, the giants danced to the accompaniment
of gongs, flutes, and drums; the old rascal Djerogede"
talked and laughed in a deep thunderous voice, while Djeroluh
leaped, hooped, and yelled in a shrill falsetto, all behaving
in a manner quite undignified for their holy character. Their
remarks were of the sort that made my polite Balinese friends
blush, especially in the episodes when the prince made love
to the princess. The performance over, the men that animated
the giant puppets came out from under their skirts, leaving
the lifeless forms to rest in a corner of the temple.
The crowds
returned home in the late afternoon, this time on foot, because
the tide bad gone out, leaving solid ground where before only
the white boats could pass. There was a long line of happy
people in the orange light of the sunset, walking on the mud
among thousands of strange vermilion crabs that peered out
of their holes, constantly waving a mysterious single purple
claw.
When a
Balinese speaks of his gods, collectively called dewas, he
does not mean the great divinities of Hinduism, but refers
to an endless variety of protective spirits - sanghyang, pitara,
kawitan, all of whom are in some way connected with the idea
of ancestry. The rather vague term dewa includes not only
the immediate ancestors worshipped in the family temple, or
the nameless forefathers, founders of his community, to whom
the village temples are dedicated, but also certain Hindu
characters of his liking whom be has adopted into the Balinese
race and has come to regard also as his ancestors. Rama, for
instance the hero of the Ramayana, is Wisnu reincarnated into
a brave prince who came to earth to save the world. In a later
crisis the god once more took human form and came to Bali
to put things in order (as gadja Mada, according to Friedericb)
. becoming the ancestor of the present Balinese. From the
cult of deified dead kings the nobility has accepted the idea
of their divine ancestry so naturally as to assure one in
all earnest from which god they trace their descent. This
notion has extended to the people and I have heard even the
Bali Aga Elders of Kintamani invoke Batara. Rama as "grandfather"
(kaki) .
The ancestors,
being closest to the people, have remained the first gods,
and their cult formed the link between this and the spirit
world. The introduction of great ceremonies for cremation
of the dead was easily correlated to this idea because the
purpose of it was to consecrate the soul of a deceased family
head in order to release and convey the soul to the heaven
where it will dwell as a family god, a dewa yang (see Note
6, page 3 16), when it receives a place in the family shrine.
The deities of the Hindu pantheon are mostly those shipped
in India, the high " Lords " batara but in Bali
they acquire a decidedly Balinese personality. Centuries of
religious penetration did not convince the Balinese that the
bataras were, their gods; they were too aloof, too aristocratic,
to be concerned with human insignificance, and the people
continue to appeal to their infinitely more accessible local
dewas to give the ' in happiness and prosperity.
The bataras
remained remote in the popular mind, regarded rather as deified
foreign lords like their princes, and as far as the Balinese
are concerned, their functions ended when they created the
world with all that it contains. The bataras appear in Balinese
literature with such human characteristics and are so susceptible
to the passions of ordinary mortals that they become merely
mythological figures losing their esoteric significance. Typical
is the amusing episode in the Tjatur Yoga in which Batara
Guru', the Supreme Teacher, quarrelled with Batara Brahma
for the privilege of making men:
"
After Siwa had created the insects, Wisnu the trees, Isora
the fruits, and Sambu the flowers, Batara Guru discussed with
Brahma the creation of human beings to populate the new world.
Brahma admitted he did not know how and asked Batara Guru'
to try first. The latter then made four figures, four men
out of red earth, and went into meditation so that they could
talk, think, walk, and work. Brahma remarked that if those
were human beings, then be could make men, and taking some
clay, he proceeded to make a figure that resembled a man.
Batara Guru" was annoyed and made the rain, which lasted
for three days, destroying the figure Brahma bad made. When
the rain stopped, Brahma tried again, this time baking the
figure. On seeing the man of baked clay, Batara guru` boasted
be would eat excrement if Brahma could give it life, but Brahma
succeeded in making it alive by meditation and demanded that
Batara Guru' make good his boast. Enraged, Batara Guru' took
some clay and made images of dogs that became living dogs,
and wished that forever after they should walk, whine, bark,
and eat excrement."
An average Balinese knows, however vaguely, the names of countless
bataras. He is well aware, for instance, that Batara"
Brahma is the god of fire, that Surya is the Sun, Indra the
Lor of Heaven, and Yama that of Hell, Durga the goddess of
deathi, Semara the god of physical love, and so forth ; but
unless he has had. a certain amount of theological edu-,,
cation, to him the Batara Siwa is simply another of the remote
high gods, although the highest in rank; a sort of Radja among
the bataras.
However,
to the learned Brahmanic priests Siwa represents, the abstract
idea of divinity that permeates everything - the, total of
the forces we call God. Siwa is the source of all life,..
the synthesis of the creative and generative powers in nature;,
consequently in him are the two sexes in one-. the Divine,
Hermaphrodite (Windu"), symbol of completion, the ultimate
perfection. As male Siwa is the mountain, the Gunung Agug)
the Lingga, Pasupati, the father of all humanity, all phallic
symbols. He is also the Sun, the Space, and as Batara Guru',
the,' Supreme Teacher, be is the maker of the world. As female
is Uma,mother of all nature, Giri Putri, goddess of the mountains,
Dewi Gangga and Dewi Danul, deities of rivers and lakes.,
These, his feminine manifestations (sakti), are taken by the
common people as his literal wives, but the learned interpretthese
wives, and his connubial relations with them, as the two,
eternal principles: male and female, spirit and matter, unit
d,~ for the constant production and reproduction of the universe,
the exaltation of the union of the sexes for procreation.
The well-known
Indian'trinity, the supreme gods Brahma,, Vishnu, and Siva,
are in Bali expressions of the one force called, Siwa, but
there is also a trinity in Bali: Brahma Siwa (Brahma) ~ Sada
Siwa (Wisnu'), and Prama Siwa (Iswara). In the mind. of the
common people even this trinity becomes, with typical",
Balinese miscomprebension, a deity in itself called Sanghyang
trimurti or Sanggah Tiga Sakti, "the -Sbrine of the Three
Forces." Thus Siwa "is fire (Brahma) wbotbrougbsmoke
(vapour) becomes water (Wisnu')," which in turn fertilizes
the earth (Pertiwi) to produce rice (Sri). Ideas such as this,
juggled cleverly by the high priests, repeat themselves in
endless sequence to form the intricate Brahmanic philosophy.
All the gods that overcrowd the Balinese pantheon are thus
manifestations of Siwa ' but they are not always on the side
of righteousness, because the good creative and reproductive
forces can be polluted and turn into evil and acquire a destroying,
angry form. Thus the reversed form of Siwa is Kala, Lord of
Darkness, born out of Siwa to destroy the world, just as Siwa's
wife Uma became Durga, goddess of death, completing the cycle
from life to death. In the Balinese manuscript Usana Diawa
we find the story of the birth of Batara Kala:
Siwa had
created creatures with no ethics and without a code of morals,
who went naked, lived in caves, and had no religion. They
mated under the trees, left their children uncared for, and
ate whatever they found, living like beasts. This made Siwa
so angry that he decided to create a son to destroy the unworthy
human beings and told his wife Uma of his intentions while
mating with her. She withdrew indignant and in the struggle
Siwa's sperm fell on the ground. He then called the gods together
and told them, pointing to the sperm, that should it develop
life the result would bring them into great difficulties.
The alarmed gods began to shoot arrows at it; the sperm grew
a pair of shoulders when the first arrow struck it, hands
and feet sprang out after the second, and as they continued
to shoot arrows into it, the drop of sperm grew into a fearful
giant who stood as high as 'a mountain, demanding food with
which to calm his insatiable hunger. Siwa called him Kala
and sent him down to earth, where every day he could eat his
fill of people, and the human race -rapidly dwindled away.
Wisnu, alarmed, called upon Indra for help to save mankind,
and it was decided to civilize them by sending several of
the gods to teach them the law of life, agriculture, and the
arts and to provide them with the necessarytools.