The
House
As an organic
unit, the structure, significance, and function of the home
is dictated by the same fundamental principles of belief that
rule the village: blood-relation through the worship of the
ancestors; rank, indicated by higher and lower levels; and
orientation by the cardinal directions, the mountain and the
sea, right and left. The Balinese say that a house, like a
human being, has a bead - the family shrine; arms - the sleeping-quarters
and the, social parlour; a navel - the courtyard; sexual organs
- the gate; legs and feet - the kitchen and the granary; and
anus - the pit in the backyard where the refuse is disposed
of.
Magic rules
control -not only the structure but also the building and
occupation of the house; only on an auspicious day specified
in the religious calendar can they begin to build or occupy
a house. On our arrival we were able to secure a new pavilion
in the household of Custi only because the date for occupation
set by the priest was still three months off. We were strangers
immune from the laws of magic harmony that affect only the
Balinese and we could live in the house until the propitious
day'wlen the priest would come to perform the melasp2sin,
the ceremony of inauguration, saying his prayers over each
part of the house, burying little ' offerings at strategic
points to protect the inmates
from evil influences.
|
Want to know how it feels to
be among the people of Bali? stay in a Balinese home,
and experience the Balinese life ? or you have other
people tour ideas,
we can design the tours just for you.
please send us an email to
lisa@baliforyou.com
|
A Balinese
home (kuren) consists of a family or a number of related families
living within one enclosure, praying at a common family temple,
with one gate and one kitchen. The square plot of land (pekarangan)
in which the various units. of the house
stand is entirely surrounded by a wall of whitewashed mud,
protected from rain erosion by a crude roofing of thatch.
The Balinese feel uneasy when they sleep without a wall, as,
for instance, the servants must in the un walled Western-style
houses. The gate of a well-to-do family can be an imposing
affair of brick and carved stone, but more often it consists
of two simple pillars of mud supporting a thick roof of thatch.
In front of the gate on either side 'are two small shrines
(apit lawang) for offerings, of brick and stone, or merely
two little niches excavated in the mud of the gate, while
the simplest are made of split bamboo. Directly behind the
' doorway is a small wall (aling aling) that screens off
the interior, and stops evil spirits. In China I had seen
similar screens erected for the same purpose and once I asked
a Balinese friend how the aling aling kept the devils from
entering; be replied, with tongue in his cheek, that unlike
humans, they turned
corners with difficulty. The pavilions of the house are distributed
around a Well-kept yard of hardened earth free of vegetation
except for some flowers and a decorative frangipani or hibiscus
tree. But the land between the houses and the wall is planted
with coconut trees, breadfruit, bananas, papayas, and so forth,
with a corner reserved as a pigsty. This is the garden, the
orchard, and the corral of the house and is often so exuberant
that the old platitude that in the tropics one has only to
reach up to pluck food from the trees almost comes true in
Bali.
Curiously,
bamboo is not grown within the house. If it sprouts by itself
it is allowed to remain, but its growth is discouraged by
indirect means. Such is the magic of bamboo that only old
people may tackle, the dangerous job of planting it or digging
it out, and the first lump of earth dug must be thrown as
far away as possible. It is said that if this earth touches
someone, he will surely die, and it is only on certain days
that work concerning bamboo may be safely undertaken. Yet
life in Bal i would have developed along different lines had
bamboo not existed on the island. Out of bamboo they make
the great majority Of their artifact, houses, beds, bridges,
water-pipes, altars, and so forth. It is woven into light
movable. screens for walls, sun-bats, and baskets of every
conceivable purpose. The, young shoots are excellent to eat,
while other part are used, medicine. I was told that the tiny
hairs in the wrapping of the new leaves are a slow and undetectable
poison like ground glass and tiger's whiskers. Bamboo combines
the strength of steex-1 with qualities of the lightest wood.
It grows rapidly and without care to enormous size. Social
and economic differences affect but little the basic structure
of the home. The house of a poor family is called pekarangan,
that of a nobleman is a jero and a Brahmana's is a griya,
but these differences are mostly in the name, the quality
of the
materials employed, the workmanship, and of course in the
larger -and richer family temple. The fundamental, plan is
based on the same rules for everyone. Only the great palace
(puri) of the local ruling. prince is infinitely more elaborate,
with a lily pond, compartments for the Radja's brothers and
his countless wives, a great temple divided into three courts,
and even special sections for the preservation of the corpses
and for the seclusion of " impure " palace women
during the time of menstruation.
The household
of Gedog, our next-door neigbbour in Belaluan, was typical;
the place of honour, the higher " north-east " comer
of the house towards the mountain," was occupied by the
sanggah kemulan, the family temple where Gedog worshipped
his ancestors. The sanggah was an elemental version of the
formal village temple: a walled space containing a number
of little empty god-houses and a shed for offerings. The main
shrine, dedicated to the ancestral souls, was a little house
on stilts divided into three compartments, each with a small
door. There were other small shrines for the two great mountains
- the Gunung Agung and Batur - and for the taksu and ngrurah,
the interpreter " and " secretary " of the
deities. In Gedog's house the altars were of bamboo with thatch
roofs, but in the home of Gusti's uncle, the noble judge who
lived across the road, the family shrine was as elaborate
as the village temple, with a moat., carved stone gates, brick
altars., and expensive roofs of sugar palm fibre. Such a temple
is not a modest sanggah, but receives the more impressive
name of pemerajan . Noble people pay special attention to
the shrine for the deer-god Mendiangan Seluang, the totemic
animal of the descendants of Madjapahit, the Javanese masters
of Bali.
Next in
importance to the temple was the uma meten, the sleeping-quarters
of Gedog and his wife, built towards the mountain side of
the house. The met& was a small building on a platform
of bricks or sandstone, with a thick roof of thatch supported
by eight posts and surrounded by four walls. There were no
windows in the met6n and the only light came through the narrow
door. When one's eyes grew accustomed to the darkness inside,
one could see the- only furniture, the two beds, one on either
side of the door. In more elaborate homes the platform of
the met6n extends into a front porch with additional beds.
In Denpasar, where modernism is rampant, many a front porch
is embellished with framed photographs ofrelatives, made by
the local Chinese photographer. By the door of Gedog's meten
hunga picture of him with his wife and children in ceremonial
clothes, violently coloured with anilines, sitting dignified
and stiff against a background of stormy clouds, draperies,
columns, and halus-trades. The generous photographer had added
all sorts of extra jewellery with little dabs of gold paint.
I have seen the most amazing objects banging, in the porches
of Balinese homes: dried lobsters, painted plates representing
the snow-covered Alps, Chinese paintings on glass, old electric
bulbs filled with water, aquatic plants growing out of them,
postal cards I of New -York skyscrapers, and so forth; objects
prized as exotic, rare things, as we prize their discarded
textiles and moth-eaten carvings. In one,house we found a
picture of Queen Wilhelmina; we asked who she was and the
quick reply came:` Oh! itu gouvermen - That is the Government."
The met6n is the sanctuary of the home; here heirlooms are
kept and the family's capital is often huried in the earth
floor under the bed. Normally the beads of the family sleep
in the metn, but being the only building. in
which privacy can be secured, they relinquish it to newly~-weds
or to unmarried girls who need protection. They shut themselves
into it at night, but otherwise the entire life of the household
is spent outdoors on the porch or in the surrounding open
pavilions,
each provided with beds for other members of the family.
The other
three sides of Gedog's courtyard were occupied by three open
pavilions; on the left was the baM tiang sanga, the social
parlour and guest house, and two smaller pavilions were on
the. right (bal6 sikepat) and back (baM sekenam) where other
relatives slept with the children and where the women placed
their looms to work. In the lowest part of the land, towards
the sea, were the kitchen (paon) and the granary (lurnbung).
Rice was threshed in a cleared space (tongos nebuk padi) behind
the granary. As in every household, there were two small shrines
(tugu') , one west of the met6n, the other in the middle of
the courtyard, the pengidjeng perhaps dedicated to the spirit
of the land, " His Excellency the Owner of the Ground
" (Ratu" Medrw6 Karang)
Such is
the general pattern of the home of a family of the average
class that has ricefields and is economically comfortable.
The better homes often have more elaborate pavilions, one
of which may become alodii (a Dutch word) by enclosing half
of the pavilion with four walls, leaving the other half as
an open veranda. This will provide a second sleeping-quarter
for a married son. In the houses of the well-to-do the social
hall is often a great square pavilion (bal6 ged6) with an
extraordinarily thick thatch roof supported by twelve beautifully
carved posts. A wellbuilt bale', the archtype of Balinese
construction, is a masterpiece of simplicity, ingenuity, and
good taste. It consists of a platform of mud, brick, or stone
reached by three. or four steps and covered by a cool roof
of thick thatch. The roof is supported by more or less elaborate
wooden posts (tiang), the number of which determines their
name and-function. Thus a bale" is called sake pat, seke
nani, tiang sanga, or bal6 gede", according to whether
there are four, six, nine, or twelve posts. Definite rules
dictate the dimensions and designs of these posts, .2 3 lengths
of the index finger (tujuh), or about seven feet, being the
standard height of a house post. It has already been mentioned
that the house must stand " upright "; that is,
the bottom of the posts should be the end nearest to where
the roots were in the tree. The roof is built of lalang grass
sown on the long ribs of coconut leaves, placed close together
like shingles and lashed to the bamboo skeleton of the roof
with indestructible cords of sugar-palm fibre, with an extra
thickness of grass added to the four corners. Then the roof
is combed with a special rake and the lower edge is neatly
evened with a sharp knife. Such a roof, often a foot and a
half in thickness, will last through fifty tropical rainy
seasons. The beams that support the roof are ingeniously fitted
together without nails, and are held in place with pegs made
of heart of coconut wood. Generally one or two sides of the
ba16 are protected by a low wall and between the house posts
are built-in beds or platforms of wood with springs of bamboo,
also called bal6s, where distinguished guests sit cross-legged
to eat, or where, with a mattress added and screened by a
curtain, they are put up for the night.
In Belaluan
everybody was up even before the first rays of the sun outlined
the jagged tops of the coconut palms, awakened by the raucous
crowings of the fighting cocks. In the indigo semidarkness
of the dawn the women were busily sweeping the yard and bringing
water from the village spring. The first thought of the men
was for their pets; to line up the bell shaped cages of the
fighting cocks out on the road by the gate so that the roosters
might " amuse themselves watching people go by."
The cages, of the cooing doves were strung up on high poles
for them to enjoy the morning air and the sunshine, and the
flocks of pigeons, trained to fly in circles over the house,
were released for their morning exercise. As protection from
birds of prey, they bad small brass bells around their necks
that produced various bumming sounds as they flew round and
round until they tired, when they came down to be fed.
After a
refreshing bath the men started for the fields without breakfast,
taking along a snack - rice boiled inside of little diamond-shaped
containers of palm-leaf called ketipat. More substantial food
was taken to them later if they bad to remain in the fields
all day, but they returned at noon for lunch if there was
not much work or if the sawas were near. Meanwhile the women
fetched sheaves of unhusked rice from the granary, spread
them on the ground to dry in the sun, filled the gebah - the
large waterhasin in the kitchen - and started the fire for
the day's cooking. A kitchen is a simple roof of coarse thatch
supported by four posts"with a bamboo platform at one
end - the kitchen table and a primitive mud stove at the other.
Often a crude figure is modelled out of the same clay of which
the hearth is made to preside over the kitchen. It is called
brahma, not the supreme lord of the Hindus, but simply meaning
" fire," an animistic fire god.
The food
that Balinese gourmets eat at festivals is as elaborate as
any in the world and will be described later in detail, but
the daily meal is extremely simple. A mound of boiled cold
rice with salt and chili-pepper was sufficient, our house-boy
Dog claimed, to keep body and soul together for a Balinese
like himself. The daily diet of Gusti and his noble family
was the same cold white rice (nasi, a synonym for food in
general), helped, however, by a side dish of vegetables chopped
together with a dozen, or so of spices, aromatics, grated
coconut and the hottest chili-pepper in the world. Gusti's
wives did the cooking; Siloh Bing prepared the rice while
Sagung scraped coconut in a kikian, a board bristling with
little iron points, chopped the ingredients for the sauce'
or fried them in coconut oil in an iron pan (pengorengan).
Some eat their daily rice simply boiled in a clay pot, but
in our household they preferred it steamed; they washed the
grain repeatedly until the waters lost their milky colour
and came out transparent, boiled it for a while, and when
it was half done put it into a funnelshaped basket (kukusan)
covered with a. heavy clay lid (kekeb) and steamed the whole
over a special pot (dangdang) of boiling water. From time
to time some of the boiling water was poured over the rice
with a ladle of coconut she]] to prevent it from drying up
and sticking together. The result was a deliciously dry, separate
rice that served as a medium for the peppery sauces. The food
was prepared with cleanliness, everything carefully washed
first, and the food covered until eaten with squares of banana
leaf.
As soon
as the rice was done, they prepared a tray of offerings (ngejot)
for the spirits that haunt the house: little squares of banana
leaf, each with a few grains of rice, a flower, salt, and
a dash of chili-pepper. No one could eat before the little
portions were distributed in front of each of the house units:
at the en trance of the family shrine, in front of the sleeping-quarters,
in front of the little altar in the middle of the court, at
the well if there is one,'and finally at the gate. The woman
who distributed the offerings was followed by the eternally
hungry dogs, who unceremoniously ate the grains of rice as
soon as the offering was placed on the ground. Nobody cared,
however, since
they were intended for evil spirits, which might, perhaps,
be embodied in the dogs.
There were no set meal hours and they ate whenever they felt
hungry. A little before noon the men returned from work, after
taking. a bath in the spring or in a river and sat casually
somewhere near the kitchen, often turning their backs silently
on each other because a person who is eating should not be
spokento. Each was given his portion of rice with its complementary
sauce in a square of banana leaf which he held in the hollow
of the left hand while the right acted as spoon and fork.
The use of dishes and cutlery is to the Balinese an unclean
and repulsive foreign habit. Balinese who use plates invariably
place a square of banana leaf over them. When finished, the
leaf dishes were simply thrown to the pigs; no dishes were
left to wash. A kendih of water was passed around after the
peal, each drinking in turn and at a distance from it, letting
a continuous jet of water fall into the open mouth, the lips
never touching the spout. (When we tried to drink like the
Balinese we succeeded only in choking or drenching ourselves.)
The mouth and fingers were rinsed, and after emitting a loud
belch of satisfaction the men took a nap or went to the bale"
banjar to chat before resuming work. Generally the women ate
after the men were finished, then fed the pigs, and spent
the rest of the afternoon weaving, threshing rice, or simply
delousing each other, a great social pastime.
For a while
it seemed as if the art of hand weaving would be wrecked by
the ever increasing importation of foreign cloth. Chinese'silk
thread was hard to obtain, aniline dyes gave brighter hues
and were infinitely easier to, handle than the old vegetable
dyes, and Japanese rayon for a few cents a yard looked almost
like real silk. In later years, however, the affluence of
tourists has increased the market for Balinese handicrafts
and many women derive an income from selling garish brocades.
On our second visit the women of our household took to weaving
and every afternoon the 'characteristic rhythmic sounds of
many looms came from all directions. On the Balinese loom
(prabot tennun) the warp is stretched between a heavy wooden
structure (tietiaga and pendalan) and a sort of yoke (6por)
shaped like a Cupid's bow held by the woman 11 s back. After
the bamboo spindle (tunda) has gone through the warp, the
weave is tightened with a long ruler (be' lida) of polished
hard wood that slides over a bamboo drum (pengrorogan),wbile
the threads are separated with a bamboo tubes (bungbunggan)
provided with little bells that jingle at every move. Thus
the work is made easier by the rhythmical sequence of three
sounds: the tinkling of the bells, the sound of the bollow
bamboo as it is struck by the ruler, and the energetic double
knock to tighten the weave. Weaving is the main occupation
of the -women of caste who feel, above doing heavy house labour,
but they are not, lazy and take to weaving with tenacity.
In our house the wives and aunts of our host, all, noble women
with servants. to do the housework, remained all day glued
to their looms and often continued working into the night
by the faint light of a petrol lamp.
Towards
evening the ground of the house shook, resounding with deep,
rhythmic thumping - the women threshing the rice for the next
day's meal. Two women punded the rice in, wood mortars with
long, heavy pestles, each dropping her pestle alternately
in unfailing, 'perfectly timed intervals, catching it on the
rebound with the other hand. Then the rice was separated from
the husk by swishing it around in flat bamboo trays, the centrifugal
force throwing the chaff towards the outside.
Everybody
bathed again when the work for the day was done; by then the
sun had begun to set and the atmosphere had cooled, so it
was time to put on clean clothes, tiempaka blossoms in the
women's hair, great hibiscus behind the ears of the men, and
to go visiting or take a stroll and be admired. Back from
work, the men sat in groups at the gates or in the middle
of the road talking and fondling their fighting cocks until
the sun dropped behind the curtain of coconut palms. Sunset'
comes suddenly in the tropics and in a few seconds it was
night, when the lamps were lit and it was time to eat dinner,
the cold food left from lunch. There were many ways of spending
an evening; elderly men fond of tuak, palm beer, belonged
to " tuak associations " and met at the bale bandiar,
summoned by a special tomtom. Or if there was a rehearsal
of the village orchestra or a meeting at the bale bandiar,
the men sat talking things over until they were tired, going
to bed about nine or ten. But if there was a feast in,the
neighbourhood, or one of the frequent theatrical performances,
the whole family went to watch the show, remaining until it
was over, long after midnight.